{"id":702,"date":"2026-05-14T10:45:48","date_gmt":"2026-05-14T08:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/diarimataro.com\/cultura-i-oci\/roger-bartra-muria-a-diferencia-dels-meus-pares-que-van-poder-tornar-a-catalunya-el-meu-exili-sha-tornat-permanent\/"},"modified":"2026-05-14T10:45:51","modified_gmt":"2026-05-14T08:45:51","slug":"roger-bartra-muria-a-diferencia-dels-meus-pares-que-van-poder-tornar-a-catalunya-el-meu-exili-sha-tornat-permanent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/cultura-i-oci\/roger-bartra-muria-a-diferencia-dels-meus-pares-que-van-poder-tornar-a-catalunya-el-meu-exili-sha-tornat-permanent\/","title":{"rendered":"Roger Bartra Muri\u00e0: \u00abA difer\u00e8ncia dels meus pares, que van poder tornar a Catalunya, el meu exili s\u2019ha tornat permanent\u00bb"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"O0jbAvIwMno\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Roger Bartra Muria\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O0jbAvIwMno?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349.jpg\" alt=\"cultura catalu\u00f1a\" class=\"wp-image-703\" srcset=\"https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349.jpg 1200w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-300x157.jpg 300w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-768x402.jpg 768w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-803x420.jpg 803w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-150x79.jpg 150w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-696x364.jpg 696w, https:\/\/diarimataro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cultura-cataluna-1778748349-1068x559.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<\/p><p><p>L\u2019antrop\u00f2leg i soci\u00f2leg <strong>Roger Bartra Muri\u00e0<\/strong> (<strong>Ciutat de M\u00e8xic<\/strong>, <strong>1942<\/strong>) s\u2019ha consolidat com una de les figures intel\u00b7lectuals m\u00e9s rellevants de l\u2019Am\u00e8rica Llatina en l\u2019\u00e0mbit de les ci\u00e8ncies socials. Fill de dos referents de les lletres catalanes, el poeta <strong>Agust\u00ed Bartra<\/strong> i l\u2019escriptora <strong>Anna Muri\u00e0<\/strong>, la seva vida ha estat marcada des del naixement per la dist\u00e0ncia geogr\u00e0fica i el pes hist\u00f2ric de l\u2019exili republic\u00e0. Aquesta setmana, <strong>Bartra<\/strong> ha tornat a la terra dels seus avantpassats com a convidat d\u2019honor de la <strong>C\u00e0tedra Ferrater Mora<\/strong> de la <strong>Universitat de Girona (UdG)<\/strong>, on imparteix un cicle de lli\u00e7ons que disseccionen la naturalesa del viatge, la identitat i el desarrelament.<\/p><\/p><p><p>La seva pres\u00e8ncia a <strong>Girona<\/strong> no \u00e9s nom\u00e9s un acte acad\u00e8mic, sin\u00f3 un retrobament amb una genealogia que va haver de fugir de la repressi\u00f3 franquista per sobreviure. Mentre els seus pares van representar la generaci\u00f3 que va mantenir viva la flama de la cultura catalana a l\u2019exterior amb l\u2019esperan\u00e7a del retorn, <strong>Roger Bartra<\/strong> encarna una realitat diferent: la de l\u2019exili heretat que es transmuta en una identitat pr\u00f2pia i transnacional. En aquest context, la seva reflexi\u00f3 arriba en un moment en qu\u00e8 <a href=\"https:\/\/diarimataro.com\/en\/cultura-i-oci\/catalunya-impulsa-lany-del-turisme-cultural-2026-una-estrategia-de-transformacio-del-model-cap-a-lexcellencia-patrimonial-i-gastronomica\/\">Catalunya impulsa l\u2019Any del Turisme Cultural 2026<\/a>, buscant precisament posar en valor aquest patrimoni immaterial i hist\u00f2ric que defineix la naci\u00f3 m\u00e9s enll\u00e0 de les seves fronteres.<\/p><\/p><p><h3>L\u2019ofici de ser estranger: Una condici\u00f3 creativa<\/h3><\/p><p><p>El nucli del seu pensament actual es recull en la seva darrera obra, <strong>\u00abEl oficio de ser extranjero\u00bb<\/strong>. Per a <strong>Bartra<\/strong>, la condici\u00f3 d\u2019estranger no \u00e9s una mancan\u00e7a, sin\u00f3 una eina intel\u00b7lectual i creativa que li ha perm\u00e8s analitzar el m\u00f3n amb una mirada cr\u00edtica i desprove\u00efda de prejudicis nacionalistes tancats. Aquesta perspectiva \u00e9s essencial per entendre la complexitat de les ciutats modernes, un debat que tamb\u00e9 ressona quan analitzem com <a href=\"https:\/\/diarimataro.com\/en\/cultura-i-oci\/la-rambla-davant-el-seu-mirall-la-cultura-com-a-lultim-recurs-per-recuperar-lanima-de-barcelona\/\">la cultura \u00e9s l\u2019\u00faltim recurs per recuperar l\u2019\u00e0nima de ciutats com Barcelona<\/a>.<\/p><\/p><p><ul><li><strong>L\u2019exili com a her\u00e8ncia:<\/strong> Nascut a <strong>M\u00e8xic<\/strong>, va cr\u00e9ixer en una llar on es parlava catal\u00e0 i es vivia una cultura diferent de la de l\u2019entorn.<\/li><li><strong>Traject\u00f2ria internacional:<\/strong> Ha desenvolupat la seva tasca intel\u00b7lectual a <strong>M\u00e8xic<\/strong>, <strong>Vene\u00e7uela<\/strong>, <strong>United States<\/strong>, <strong>Londres<\/strong> i <strong>Par\u00eds<\/strong>.<\/li><li><strong>Difer\u00e8ncia generacional:<\/strong> Els seus pares van tornar a <strong>Catalonia<\/strong> on <strong>1970<\/strong>, per\u00f2 ell va decidir mantenir la seva resid\u00e8ncia a l\u2019exterior, consolidant un \u00abexili permanent\u00bb.<\/li><li><strong>L\u2019experi\u00e8ncia a Girona:<\/strong> Participaci\u00f3 en cinc lli\u00e7ons magistrals a la <strong>Facultat de Lletres<\/strong> i una confer\u00e8ncia al <strong>Centre Cultural La Merc\u00e8<\/strong>.<\/li><\/ul><\/p><p><h3>La mem\u00f2ria d\u2019una fam\u00edlia a l\u2019exili<\/h3><\/p><p><p>Durant les seves intervencions, <strong>Bartra<\/strong> recorda que la seva consci\u00e8ncia sobre l\u2019exili no va tenir un inici concret, sin\u00f3 que era el teixit mateix de la seva exist\u00e8ncia. La hist\u00f2ria de la seva fam\u00edlia est\u00e0 lligada a moments fundacionals de la di\u00e0spora intel\u00b7lectual catalana; els seus pares es van con\u00e8ixer a <strong>Fran\u00e7a<\/strong>, en una concentraci\u00f3 de refugiats on tamb\u00e9 es trobava <strong>Merc\u00e8 Rodoreda<\/strong>. Aquesta \u00abhist\u00f2ria rom\u00e0ntica\u00bb, com ell la defineix, va ser el motor d\u2019una vida dedicada a l\u2019estudi de la identitat.<\/p><\/p><p><p>L\u2019any <strong>1970<\/strong> va marcar un punt d\u2019inflexi\u00f3. Mentre <strong>Agust\u00ed Bartra<\/strong> i <strong>Anna Muri\u00e0<\/strong> decidien tornar definitivament a <strong>Catalonia<\/strong> despr\u00e9s d\u2019una visita emocional on van ser rebuts amb honors, <strong>Roger Bartra<\/strong> ja havia constru\u00eft la seva pr\u00f2pia independ\u00e8ncia vital i acad\u00e8mica. La decisi\u00f3 de quedar-se a <strong>M\u00e8xic<\/strong> va ser l\u2019afirmaci\u00f3 que la seva identitat ja no era la d\u2019un refugiat que espera tornar, sin\u00f3 la d\u2019un ciutad\u00e0 del m\u00f3n que utilitza el seu origen com una talaia des d\u2019on observar la realitat contempor\u00e0nia.<\/p><\/p><p><h3>Una conclusi\u00f3 sobre la identitat permanent<\/h3><\/p><p><p>La figura de <strong>Roger Bartra<\/strong> ens recorda que les fronteres de la identitat s\u00f3n poroses i que l\u2019exili, m\u00e9s enll\u00e0 del drama pol\u00edtic, pot esdevenir una forma de coneixement superior. Avui, la seva reflexi\u00f3 \u00e9s m\u00e9s vigent que mai en una societat globalitzada on el concepte de \u00abllar\u00bb est\u00e0 en constant disputa. La seva estada a <strong>Girona<\/strong> no \u00e9s nom\u00e9s un homenatge a la seva traject\u00f2ria, sin\u00f3 una lli\u00e7\u00f3 magistral sobre com la mem\u00f2ria hist\u00f2rica pot transformar-se en un pensament viu, capa\u00e7 d\u2019il\u00b7luminar els reptes del segle XXI.<\/p><\/p><p><p>Fuente original: https:\/\/es.ara.cat\/cultura\/diferencia-padres-pudieron-volver-cataluna-exilio-vuelto-permanente<em>128<\/em>5736211.html<\/p>\n\n<p><strong>Fuente original:<\/strong> https:\/\/es.ara.cat\/cultura\/diferencia-padres-pudieron-volver-cataluna-exilio-vuelto-permanente_128_5736211.html<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;antrop\u00f2leg i soci\u00f2leg Roger Bartra Muri\u00e0 (Ciutat de M\u00e8xic, 1942) s&#8217;ha consolidat com una de les figures intel\u00b7lectuals m\u00e9s rellevants de l&#8217;Am\u00e8rica Llatina en l&#8217;\u00e0mbit de les ci\u00e8ncies socials. Fill de dos referents de les lletres catalanes, el poeta Agust\u00ed Bartra i l&#8217;escriptora Anna Muri\u00e0, la seva vida ha estat marcada des del naixement per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":703,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura-i-oci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":705,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions\/705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarimataro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}